Fiche de lecture · Red Sistémica

Vivre à deux, ou l’art d’harmoniser les différences

L’amour n’est le fruit ni de la magie ni du hasard : il est la création constante, responsable et unique de deux êtres. Dans ce court essai, l’écrivain argentin Sergio Sinay explore les nuances les plus subtiles du lien amoureux et propose des tâches concrètes pour la vie de couple.

Ouvrage Vivir de a dos. O el arte de armonizar las diferencias. Propuestas para una tarea amorosa, Sergio Sinay, Editorial Del Nuevo Extremo, 95 pagesNotice par Claudio Des Champs, pour Red SistémicaTraduction Complexe Systémique, avec l’accord de Red Sistémica

Un texte profond, mûr et nécessaire. Un nouveau paradigme amoureux : l’amour n’est le fruit ni de la magie ni du hasard, il est la création constante, responsable et unique de deux êtres convoqués par cette merveilleuse énergie.

L’amour n’est pas un état que l’on subit : c’est une tâche que l’on accomplit à deux.

Présentation de Vivir de a dos

Dans ce livre, Sergio Sinay explore avec lucidité et sensibilité les aspects et les nuances les plus subtils et les plus profonds du lien amoureux. Vivir de a dos scrute la vie commune au quotidien, aborde les thèmes essentiels de ce sentiment et propose, sur des fondements solides, des tâches concrètes pour la consolidation amoureuse du couple.

Cette fiche de lecture est la traduction française de « Vivir de a dos. O el arte de armonizar las diferencias. Propuestas para una tarea amorosa. », publiée par Red Sistémica (première parution : Red Sistémica). Traduite et republiée avec l’accord de la revue.

Lire l’article original

Comment citer cet article

Des Champs, C. (2022). Vivre à deux, ou l’art d’harmoniser les différences (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/fr_FR/articles/vivre-a-deux-ou-l-art-d-harmoniser-les-differences (Œuvre originale publiée en 2022 dans Red Sistémica ; republiée en 2022 par Red Sistémica, https://redsistemica.ar/2022/08/01/vivir-de-a-dos-o-el-arte-de-armonizar-las-diferencias-propuestas-para-una-tarea-amorosa/)

Pour aller plus loin

Échanges

Commentaires 0

Connectez-vous pour participer à la discussion. Se connecter

  1. Aucun commentaire pour le moment. Lancez la discussion.

Panier

Votre panier est vide.