Resenha · Red Sistémica

Andropausa. Renascer aos cinquenta

A andropausa não é o equivalente masculino da menopausa nem a entrada no declínio. O sexólogo argentino Juan Carlos Kusnetzoff vê nela uma crise comum do desenvolvimento, entre os quarenta e os sessenta anos, e propõe tratá-la como uma ruptura fecunda: um fim que é também o começo de um outro homem. Uma leitura útil para quem atende homens no meio da vida, sozinhos ou em casal.

Obra Andropausia. Renacer a los 50, Juan Carlos Kusnetzoff, Editorial Del Nuevo Extremo, 152 páginasResenha por Red Sistémica (Claudio Des Champs)Tradução Complexe Systémique, com a autorização da Red Sistémica

“A andropausa NÃO é a velhice! Pensar os problemas da andropausa como um fenômeno de ordem geriátrica provoca uma coisa apenas: o envelhecimento prematuro.”

Juan Carlos Kusnetzoff, Andropausia

O ponto de partida do livro é uma recusa: a andropausa não é a contrapartida masculina da menopausa e não implica nem decadência nem fim da masculinidade. Ela constitui, ao contrário, uma crise comum do desenvolvimento, que ocorre no homem entre os quarenta e os sessenta anos. Essa crise marca uma ruptura, e é dessa ruptura que a obra faz seu ponto de partida: um fim e um começo na formação de um indivíduo novo.

Juan Carlos Kusnetzoff se dedica a descrever essa etapa crucial e os diversos sintomas que a manifestam: a depressão, a instabilidade emocional, o medo de uma sexualidade “acabada” quando o desejo permanece intacto. Daí se encadeiam os temas do livro: as fantasias, os mitos, o divórcio, a infidelidade — entendida em sentido amplo, pois não se esgota no casal e diz respeito também à relação consigo mesmo, com o próprio ofício, com a sociedade — e a preocupação com a saúde e com o desempenho físico.

A obra repousa sobre um princípio geral: os homens no meio da vida têm, em sua maioria, uma vida reprimida, e abordam essa etapa como uma crise problemática, e não como uma crise formadora.

O que o livro traz

Um deslocamento de enquadre, antes de mais nada: aquilo que o homem de cinquenta anos apresenta como perda (queda do ímpeto, dúvida sobre seu valor sexual, tentação de largar tudo) pode ser lido como a travessia de uma crise do desenvolvimento, com o que ela comporta de desorganização e de possível rearranjo. O livro oferece ao terapeuta um vocabulário para nomear essa etapa fora do registro do declínio e para situá-la de novo nos vínculos — conjugal, profissional, social — em que ela se joga.

Quem é o autor

Juan Carlos Kusnetzoff é médico, professor livre-docente da faculdade de medicina da Universidade de Buenos Aires (UBA) e especialista em sexologia clínica, título honorífico concedido pela FLASSES (Federação Latino-Americana de Sociedades de Sexologia e Educação Sexual). Foi encarregado do ensino de sexologia clínica na pós-graduação da Fundação René Favaloro, onde dirigiu os mestrados de sexologia clínica e de educação sexual. Membro e conselheiro de instituições nacionais e internacionais de sua especialidade, publicou numerosos artigos e livros, tanto em espanhol quanto em português.

Esta resenha é a tradução para o português de “Andropausia. Renacer a los 50”, publicada pela Red Sistémica (primeira publicação: Red Sistémica). Traduzida e republicada com a autorização da revista.

Ler o artigo original

Como citar este artigo

Des Champs, C. (2022). Andropausa. Renascer aos cinquenta (Complexe Systémique, trad.). Complexe Systémique. https://app.complexe-systemique.com/pt_BR/articles/andropausa-renascer-aos-cinquenta (Obra original publicada em 2022 em Red Sistémica; republicada em 2022 por Red Sistémica, https://redsistemica.ar/2022/08/01/andropausia-renacer-a-los-50/)

Para ir mais longe

Trocas

Comentários 0

Entre para participar da discussão. Entrar

  1. Nenhum comentário por enquanto. Comece a discussão.

Carrinho

Seu carrinho está vazio.